服務熱線:0535-2129195 服務郵箱:gaohe@foodmate.net
聯系我們

翻譯公司解讀體育運動項目專業詞匯翻譯

   日期:2019-08-15     瀏覽:34    評論:0    
核心提示:隨著近幾年來中國舉辦了很多的國際賽事,大大提升國人熱愛運動,從事運動的熱情。現在越來越多的體育項目進入國內,很多的國外的
 隨著近幾年來中國舉辦了很多的國際賽事,大大提升國人熱愛運動,從事運動的熱情。現在越來越多的體育項目進入國內,很多的國外的體育運動俱樂部也進駐中國,在2014年將在南京舉行夏季青年奧運會,我們隨著記者一起來采訪煙臺傳實翻譯有限公司高經理,詳細了解體育運動翻譯的事項。

下面介紹一下關于運動的單詞:
跑步Running   自行車Cycling    滑雪Skiing  體操gymnastics  游泳 swimming   擊劍 fencing  舉重 weight lifting  棒球 baseball  籃球 basketball  排球 volleyball  乒乓球 table tennis 足球 soccer  跳水 diving  馬球 polo  水球 water polo  壘球 softball 網球 tennis  賽艇 canoe  沖浪 surfing  自行車 cycling 羽毛球 badminton 田徑 track and field 手球 handball 摔交 wrestling 拳擊 boxing 射箭 toxophily 射擊 shooting 柔道 judo 騎馬 equestrian 曲棍球 hockey 足球 football 橄欖球 rugby籃球 basketball 排球 volleyball 網球 tennis壘球 baseball 手球 handball曲棍球 hockey高爾夫球 golf板球 cricket冰球 ice hockey 體操 gymnastics單杠 horizontal bar雙杠 parallel bars吊環 rings鞍馬 side horse, pommelled horse 舉重 weight-lifting拳擊 boxing 古典式摔跤 Greece-Roman wrestling柔道 judo擊劍 fencing 滑雪 skiing速降滑雪賽,滑降 downhill race障礙滑雪 slalom 跳高滑雪 ski jump 滑冰 ice skating 花樣滑冰 figure skating 滑旱冰 roller skating 中長跑 middle-distance race短跑 sprint (美作:dash) 400米欄 the 400 metre hurdles 馬拉松 marathon 十項 decathlon 越野跑 cross-country race 跳高 high jump 跳遠 long jump (美作:broad jump) 三級跳 triple jump, hop step and jump 撐竿跳 pole vault 投擲 throw 投擲運動 throwing 推鉛球 putting the shot, shot put 擲鐵餅 throwing the discus 擲鏈錘 throwing the hammer 擲標槍 throwing the javelin 競走 walk 游泳 swimming 混合泳 medley relay 爬泳 crawl 蛙式 breaststroke 仰式 backstroke 自由式 freestyle 蝶泳 butterfly (stroke) 跳水 diving competition 水球 water polo 水橇 water skiing 劃船 rowing 劃艇 canoe 賽艇 boat race 游艇 yacht 皮船 kayak 帆船運動 sailing 馬球 jockey, polo
    煙臺傳實翻譯高經理介紹,隨著中外交流越來越多,中外之間體育界的交流也在逐漸加強,因此我們翻譯的專業水平也應當相應的提高,現在翻譯公司也會經常派出譯員到體育俱樂部擔當翻譯,在這種情況下我們就應當對體育行業的專業術語都比較熟悉,這樣才能保證順利且保質的完成翻譯任務。

 
打賞
 
更多>同類新聞資訊
0相關評論

推薦圖文
推薦新聞資訊
點擊排行

經理:高鶴女士
座機:0535-2129195
QQ:2427829122
E-mail:gaohe@foodmate.net
食品商城店鋪:食品翻譯中心 


食品翻譯中心

微店
(c)2008-2019 食品伙伴網 All Rights Reserved